Document Actions
Slovensko – Slovaquie - TAMIÉ 2007
13-23 août
Un groupe de 16 jeunes, arrivé par la route
désireux de passer une semaine de réflexion et de prière,
de découverte de la vie monastique, de partage et de détente.
Frantiska était leur mère
désireux de passer une semaine de réflexion et de prière,
de découverte de la vie monastique, de partage et de détente.
Frantiska était leur mère
Le déjeuner en commun
La prière du Rosaire dans le jardin
La promenade pour faire la connaissance avec les environs de l'Abbaye
Sur La Belle-Étoile
Dans le jardin de la Maison St-Benoît
Les garçons au repos
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
Slovensko – Slovaquie - TAMIÉ 2006
24 juillet - 3 août
Nous remercions Dieu et l´abbaye de Tamié de pouvoir passer quelques jours spirituels au creux des montagnes, en se rapprochant pendant un petit moment de la vie monastique. Ce séjour est pour nous comme une source d´eau fraîche et une force pour des journées difficiles de la vie quotidienne.
Un grand merci de tout le groupe slovaque.
Mme Frantiska a pris la peine d'organiser notre séjour.
Ils ont commenté leur séjour sur leur site.
En Slovaquie il n'y a pas de monastères, alors qu'une Église a besoin de femmes et d'hommes qui soient entièrement consacrés à chercher Dieu, pour que son témoignage soit complet. Les Chrétiens de ce pays désirent une fondation chez eux.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
Slovensko – Slovaquie - TAMIÉ 2006
14 août - 23 août
Prišli sme z ďalekej krajiny...plní elánu
Nous sommes venus d’un pays lointain... pleins d’élan
...spoznali sme skvelých ľudí
...nous avons connu des gens extraordinaires
S túžbou po obnovení ducha
Pleins de désir d’un renouvellement spirituel
Pleins de désir d’un renouvellement spirituel
...naučili sme sa veľa nových vecí
...nous avons connu quelque chose de nouveau
...nous avons connu quelque chose de nouveau
Nous avons aussi prié
Ils ont aussi travaillé
...no predovšetkým sme sa duchovne obnovili
Mais surtout nous nous sommes renouvelés spirituellement